TUTELA AMMINISTRATIVA E GIUDIZIARIA

Una volta che il proprio marchio sia stato registrato in Cina, è possibile accedere alla tutela amministrativa e giudiziaria. Va precisato che il sistema cinese di protezione dei marchi si applica esclusivamente ai marchi registrati, poiché la legge cinese non riconosce l’istituto del “marchio di fatto”, ossia del marchio utilizzato senza essere stato registrato. Il marchio non registrato può essere tutelato solo laddove si riesca a dimostrare che si tratta di un marchio notorio, un’operazione non facile, essendo richiesto un livello di notorietà estremamente elevato (Ferrari, Disney, Ikea, McDonald’s, per citare qualche marchio classificato come notorio).

La tutela di tipo amministrativo è affidata all’Ente statale per l’Industria e il Commercio (SAIC). Il procedimento si caratterizza per i tempi e i costi contenuti ed è quindi particolarmente utile per frenare sul nascere un fenomeno di contraffazione. Il procedimento si articola in una fase istruttoria di raccolta dei documenti e in un contraddittorio tra le parti. In caso di accoglimento dell’istanza della parte che si ritiene lesa, il SAIC può emettere un provvedimento di cessazione dell’uso del marchio contraffatto, di distruzione delle merci recanti il marchio contraffatto e con l’irrogazione di una sanzione pecuniaria. La decisione del SAIC è, in alcuni casi, impugnabile in via giudiziale.

Per quanto riguarda la tutela giudiziaria, la competenza a conoscere delle cause in materia di proprietà intellettuale spetta ai tribunali con sezioni specializzate, i quali hanno sede in alcuni distretti. Attraverso la tutela giudiziaria è possibile ottenere, in via cautelare, la sospensione dell’attività fino alla decisione del giudice e il sequestro della merce ritenuta contraffatta, previo versamento di una cauzione con funzione di garanzia. Segue l’instaurazione di un giudizio di merito, che può durare alcuni anni e che, a differenza del procedimento amministrativo, può consentire di ottenere anche un risarcimento per il danno subito.